{"content":"
\n \n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n

Marcella Mariotti<\/a><\/h1>\n

Tenured Assistant Professor in Japanese Language Education <\/p>

Project owner<\/i><\/p><\/div>\n

\n

Marcella Mariotti si è laureata in studi nipponistici all’Università Ca’ Foscari Venezia (1996),   per poi specializzarsi in Sociologia dei media all’Università di Osaka (MA e PhD completamento crediti, 1996-2001) e in glottodidattica della grammatica giapponese a Ca’ Foscari (PhD, 2007). In seguito, ha condotto in Giappone ricerche post-doc sull’ipermedialità applicata all’apprendimento della lingua giapponese (ICU e Università Waseda, 2008-10), per tornare a Ca’ Foscari nel 2010 come Ricercatrice a tempo indeterminato.<\/p>\r\n\r\n

Collabora a progetti internazionali di ricerca con l’Università di Kyoto, Waseda, Kobe, UTS (Sydney) nei campi della glottodidattica, E-learning, pedagogia critica e translation studies. Oltre a insegnare dal 2001 lingua giapponese a Ca’ Foscari, traduce dal giapponese in italiano, soprattutto letteratura contemporanea, per l’infanzia e manga (Aoyama Nanae, Katayama Ky\u014dichi, Matsutani Miyoko, Nakazawa Keiji, ecc.).<\/p>\r\n\r\n

Dal 2014 è Presidente dell’Associazione dei Docenti di Lingua Giapponese in Europa (AJE) con il ruolo di coordinare su scala internazionale convegni, ricerca e insegnamento della lingua giapponese. A Ca’ Foscari ha ideato e dirige progetti di ricerca, didattici e di placement con aziende giapponesi in Italia e con aziende italiane in Giappone.  <\/p>\r\n\r\n

Tre linee guida ispirano i progetti avviati di linguistica applicata con l’intento di connettere esigenze fondamentali dell’offerta accademica: avviamento al lavoro, riproduzione e produzione del sapere, sostenibilità sociale.
\r\n <\/p>\r\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n","title":"
Marcella Mariotti<\/a>"}